Maëlle

 Vous recevez un courriel des parents de votre élève « Maëlle ».

• Sur votre liste scolaire, son prénom est écrit « Maëlle », avec des trémas ;
• Dans le courriel de la mère, son prénom est écrit « Maelle », sans trémas ;
• Sur sa copie d'examen, Maëlle écrit son nom avec un trait d'union : « Ma-elle »... 

Vous vous demandez comment écrire son nom dans le courriel que vous envoyez, mais en même temps, vous comprenez pourquoi « Maëlle » est toujours mêlée.

* Veuillez noter que j'ai utilisé le nom « Maëlle » pour éviter que mon élève qui se prénomme Joëlle se reconnaisse.